Il y a eu de nombreuses observations de Hiboux des marais Asio flammeus depuis l’automne dernier au Maroc, attestant de migrations et d’une hivernage plus importants qu’à l’habitude.

Voici les données en notre possession (merci de nous communiquer celles qui nous auraient échappé) :

• 30-sept.-17 : un à Dar Bouazza (Benoit Maire)
• 5-oct.-17 : un à Teggour (32.9894 -3.72359, Moulouya – G. Monchaux & T. Dieuleveut)
• 24-oct.-17 : un à Bouznika (Frank van der Wielen)
• 31-oct.-17 : un mort, frais, à Mijk (Franck Chevalier)
• 21-nov.-17 : un à l’embouchure de l’Oued Souss (Karim Laïdi, Brahim Bakass et Juan Navarro)
• 22-nov.-17 : un à l’embouchure de l’Oued Massa, tué au fusil (Karim Laïdi, Brahim Bakass et Juan Navarro)
• 17-déc.-17 : un à Dar Bouazza (Jean-Philippe Joseph-Edouard & Benoit Maire)
• 19-déc.-17 : un mort, frais, à Mijk (Franck Chevalier)
• 29-déc.-17 : un écrasé sur la route à l’Oued Jenna (Nico, Dakhla Rovers)
• 17-janv.-18 : Plumes probables à la Pointe de la Sarga, Dakhla (Charles Coup)
• 19-janv.-18 : Une aile de Hibou des marais à l’Oued Jenna, pouvant correspondre à celui cité mort le 29 décembre (Charles Coup)
• 23-janv.-18 : Plumes + morceau d’aile, probablement de Hibou des marais, à Dakhla (Charles Coup)
• 25-janv.-18 : un à Essaouira (Peter Greig Smith)
• 10-févr.-18 : un à Merja Zerga (Triin Kaasiku, Hannes Pehlak, Heikki Luhamaa)
• 12-févr.-18 : un blessé, soigné et relâché à Ben Slimane (Association Marocaine de Fauconnerie et de Conservation des Rapaces)
• 2-mars-18 : un à l’Oued Jenna (Benoit Maire)

Un afflux exceptionnel de Hiboux des marais également été détecté beaucoup plus bas en latitude, au Sénégal, où il n’y avait que 7 données d’oiseaux isolés entre 2010 et 2015 mais 13 données (au moins 21 oiseaux dont un groupe de 7) de début novembre 2017 à fin mars 2018 ! (infos Frédéric Bacuez sur Ornithondar et Bram Piot sur Senegal Wildlife)

 

---

 

There have been numerous sightings of Short-eared Owl since last autumn in Morocco, attesting to greater than usual migrations and wintering.

Here are the records (thank you to share those which would miss)

• 30-Sept.-17 : one at Dar Bouazza (Benoit Maire)
• 5-Oct.-17 : one at Teggour (32.9894 -3.72359, Moulouya – G. Monchaux & T. Dieuleveut)
• 24-Oct.-17 : one at Bouznika (Frank van der Wielen)
• 31-Oct.-17 : one freshly dead at Mijk (Franck Chevalier)
• 21-Nov.-17 : one at Oued Souss estuary (Karim Laïdi, Brahim Bakass et Juan Navarro)
• 22-Nov.-17 : one at Oued Massa estuary, shot dead (Karim Laïdi, Brahim Bakass et Juan Navarro)
• 17-Dec.-17 : one at Dar Bouazza (Jean-Philippe Joseph-Edouard & Benoit Maire)
• 19-Dec.-17 : one freshly dead at Mijk (Franck Chevalier)
• 29-Dec.-17 : one crushed on the road at Oued Jenna (Nico, Dakhla Rovers)
• 17-Jan.-18 : Feathers at Pointe de la Sarga, Dakhla (Charles Coup)
• 19-Jan.-18 : A wing at Oued Jenna, perhaps the same as the one fond dead on 29 Dec (Charles Coup)
• 23-Jan.-18 : Feathers and portion of wing, probably of a SEO, at Dakhla (Charles Coup)
• 25-Jan.-18 : one at Essaouira (Peter Greig Smith)
• 10-Feb.-18 : one at Merja Zerga (Triin Kaasiku, Hannes Pehlak, Heikki Luhamaa)
• 12-Feb.-18 : one injured, cured then released at Ben Slimane (Association Marocaine de Fauconnerie et de Conservation des Rapaces)
• 2-Mar-18 : one at Oued Jenna (Benoit Maire)

An exceptional influx of Short-eared Owls was also detected much lower in latitude, in Senegal, where there were only 7 records of single birds between 2010 and 2015 but 13 records (at least 21 birds including a group of 7) from early November 2017 to late March 2018! (infos Frédéric Bacuez on Ornithondar et Bram Piot on Senegal Wildlife)