Un Hibou des marais mort à Mijk le 19 décembre, le second trouvé mort cette année. Comme pour le premier, la cause de la mort est inconnue.

 

Autres données intéressantes, un Tadorne de Belon à Taourta le 18 décembre et un Vautour fauve espagnol bagué en jaune sur la patte gauche (‘UFC’) à la Pointe de la Sarga, présent depuis plus de dix jours. Cet oiseau se laissait nourrir mais ne quittait pas l’endroit ; alertés par Abdeljebbar Qninba, les Eaux et Forêts ont pu le récupérer aujourd’hui. L’oiseau sera soigné puis relâché si son état de santé le permet.

 

———-

 

A Short-eared Owl dead at Mijk on December 19, the second found dead this year. As for the first, the cause of death is unknown.

 

Other interesting data, a Common Shelduck at Taourta on December 18 and a Spanish Griffon Vulture (ringed in yellow ‘UFC’) at the Pointe de la Sarga, present for more than ten days. This bird allowed itself to be fed but did not leave the place; alerted by Abdeljebbar Qninba, the Eaux et Forêts have been able to recover it today. The bird will be cured and released if its health permits.